“When you get right down to it, everybody’s having a perfectly lousy time of it, and I mean everyone. And the hell of it is, nothing seems to help much.”